अदम गोंडवी

मैं चमारों की गली में ले चलूँगा आपको

Main Chamaron Ki Gali Mein Le Chalunga Aapko

बताओ कैसे लिख दूं धूप फागुन की नशीली है

Batao Kaise Likh Dun Dhup Phagun Ki Nasili Hai

वो जिसके हाथ में छाले हैं पैरों में बिवाई है

Vo Jiske Hath Mein Chale Hain Pairon Mein Bivai Hai

जुल्फ अँगड़ाई तबस्सुम चाँद आइना गुलाब

Julph Angdai Tabassum Chand Aina Gulab

विकट बाढ़ की करुण कहानी

Vikat Baadh Ki Karun Kahani

भुखमरी की ज़द में है या दार के साये में है

Bhukhmari Ki Zad Mein Hai Ya Dar Ke Saye Mein Hai

घर में ठण्डे चूल्हे पर अगर खाली पतीली है

Ghar Mein Thande Chulhe Par Agar Khali Patili Hai

ज़ुल्फ़-अँगड़ाई-तबस्सुम-चाँद-आईना-गुलाब

Zulf-Angdai-Tabassum-Chand-Aina-Gulab

ग़र चंद तवारीखी तहरीर बदल दोगे

Gar Chand Tawarikhi Tahrir Badal Doge

जो डलहौज़ी न कर पाया वो ये हुक़्क़ाम कर देंगे

Jo Dalhousie Na Kar Paya Vo Ye Huqqam Kar Denge

तुम्हारी फाइलों में गाँव का मौसम गुलाबी है

Tumhari Filon Mein Gaon Ka Mausam Gulabi Hai

जो उलझ कर रह गई है फाइलों के जाल में

Jo Ulajh Kar Rah Gayi Hai Phailo Ke Jaal Me

जो उलझ कर रह गयी है फाइलों के जाल में

Jo Ulajh Kar Rah Gayi Hai Failon Ke Jaal Mein

ग़ज़ल को ले चलो अब गाँव के दिलकश नज़ारों में

Ghazal Ko Le Chalo Ab Gaon Ke Dilkash Nazaron Mein

मुक्तिकामी चेतना अभ्यर्थना इतिहास की

Muktikami Chetna Abhyarthana Itihas Ki

न महलों की बुलन्दी से , न लफ़्ज़ों के नगीने से

Na Mahaloin Ki Bulandi Se, Na Lafzon Ke Nagine Se

जिसके सम्मोहन में पागल धरती है आकाश भी है

JisKe Sammohan Mein Pagal Dharti Hai Akash Bhi Hai

न महलों की बुलंदी से न लफ़्ज़ों के नगीने से

Na Mahalon Ki Bulandi Se Na Lafzon Ke Nagine Se

हिन्दू या मुस्लिम के अहसासात को मत छेड़िये

Hindu Ya Muslim Ke Ahsaasat Ko Mat Chhediye

चाँद है ज़ेरे क़दम, सूरज खिलौना हो गया

Chand Hai Zere Qadam, Suraj Khilona Ho Gaya

बज़ाहिर प्यार की दुनिया में जो नाकाम होता है

Bazahir Pyar Ki Duniya Mein Jo Nakam Hota Hai

जिस्म क्या है रूह तक सब कुछ ख़ुलासा देखिये

Jism Kya Hai Ruh Tak Sab Kuch Khulasa Dekhiye

जिस्म क्या है रूह तक सब कुछ ख़ुलासा देखिए

Jism Kya Hai Ruh Tak Sab Kuch Khulasa Dekhiye

काजू भुनी प्लेट में ह्विस्की गिलास में

Kaju Bhuni Plate Mein Whiskey Glass Mein

आँख पर पट्टी रहे और अक़्ल पर ताला रहे

Aankh Par Patti Rahe Aur Aql Par Tala Rahe

काजू भुने पलेट में ह्विस्की गिलास में

Kaju Bhune Palet Mein Whiskey Glass Mein