№ MMXXVI

RACHNA · A LIVING ARCHIVE

Rachna by M.

Loading the archive

MM · XXVI

Canvas
Shantanu and Matsyagandha

Karuna

बताओ कैसे लिख दूं धूप फागुन की नशीली है

Batao Kaise Likh Dun Dhup Phagun Ki Nasili Hai

Adam Gondvi
1 min read 3 versesगरीबीpovertyभूख

3 verses · ~1 min

घर में ठन्डे चूल्हे पर अगर खाली पतीली है बताओ कैसे लिख दूं धूप फागुन की नशीली है

बगावत के कमल खिलते हैं दिल के सूखे दरिया में मैं जब भी देखता हूँ आँख बच्चों की पनीली है

सुलगते ज़िस्म की गर्मी का फिर अहसास हो कैसे मोहब्बत की कहानी अब जली माचिस की तीली है

इति

Adam Gondvi

The Poet

अदम गोंडवी

Adam Gondvi

Shantanu and Matsyagandha

Paired Painting

Shantanu and Matsyagandha

This evocative scene captures a pivotal moment from the Mahabharata, depicting King Shantanu in his fated encounter with the fisherwoman Satyavati, also known as Matsyagandha. As he travels, his gaze meets hers upon the waters: it is a moment pregnant with destiny and longing that would eventually alter the course of the Kuru dynasty. Ravi Varma masterfully humanizes these mythological figures, grounding the ethereal epic in a tactile, romantic realism that resonates with the viewer even today. The presence of the horse swimming alongside the boat adds a sense of urgency and earthly beauty, reminding us that even kings are bound by the currents of human desire and divine planning.

Open the viewer →

If this held you

Four more, in the same key.

Chosen for their rasa and their register, not their popularity. Each one carries some part of what Batao Kaise Likh Dun Dhup Phagun Ki Nasili Hai carries.