Shringara

छबि आवन मोहनलाल की

Chabi Aavan Mohanalal Ki

1 min read 1 versesमोहनलालमुरलिमदनगोपाल

1 verses · ~1 min

छबि आवन मोहनलाल की। काछनि काछे कलित मुरलि कर पीत पिछौरी साल की॥ बंक तिलक केसर को कीने दुति मानो बिधु बाल की। बिसरत नाहिं सखी मो मन ते चितवनि नयन विसाल की॥ नीकी हँसनि अधर सुधरन की छबि छीनी सुमन गुलाल की। जल सों डारि दियो पुरैन पर डोलनि मुकता माल की॥ आप मोल बिन मोलनि डोलनि बोलनि मदनगोपाल की। यह सरूप निरखै सोइ जानै इस ’रहीम’ के हाल की॥

इति

The Poet

अब्दुल रहीम खान-ए-खाना

Abdul Rahim Khan-i-Khanan

1556 · 1627

Abdul Rahim Khan-i-Khanan represents one of the most remarkable literary and cultural convergences in Indian history. Born in 1556 as the son of Bairam Khan, Rahim grew up to become one of the Navaratnas (Nine Gems) in the court of Mughal Emperor Akbar. Despite his high rank as a military commander and a powerful courtier, his true immortality lies in his poetry. Rahim wrote couplets (dohas) in flawless Brajbhasha and Awadhi that captured the essence of Hindu mythology, practical wisdom, and the philosophy of Bhakti. He seamlessly merged his deep knowledge of Sanskrit texts with his Islamic heritage, proving that cultural boundaries were fully permeable for a brilliant mind. His dohas on human nature, friendship, and morality remain universally known across Northern India. Rahim was not just a poet of the royal court; he was a bridge between civilizational worlds.

Paired Painting

Radha and Sakhi

In this tender scene, we witness a moment of quiet grace, where Radha, the eternal beloved of Krishna, is attended to by her devoted sakhi. The artist captures a delicate ritual of affection, as the sakhi applies a tilak to Radha's forehead. It is a work that breathes with the spirit of domestic divinity, blending the refined aesthetics of academic oil painting with the intimate warmth of Indian tradition. Through the medium of the oleograph, this image transcended the walls of galleries, entering the hearts and homes of millions, and forever shaping the visual language of devotion in the Indian consciousness.

Open the viewer →

If this held you