3 verses · ~1 min
तुम मुझे पूछते हो ’जाऊँ’? मैं क्या जवाब दूँ, तुम्हीं कहो! ’जा...’ कहते रुकती है जबान किस मुँह से तुमसे कहूँ ’रहो’!!
सेवा करना था जहाँ मुझे कुछ भक्ति-भाव दरसाना था। उन कृपा-कटाक्षों का बदला बलि होकर जहाँ चुकाना था॥
मैं सदा रूठती ही आई, प्रिय! तुम्हें न मैंने पहचाना। वह मान बाण-सा चुभता है, अब देख तुम्हारा यह जाना॥
इति
The Poet
सुभद्राकुमारी चौहान
Subhadra Kumari Chauhan
1904 · 1948
There is a moment in every liberation movement when the struggle finds the poem that becomes its most essential utterance, not because the poem is merely rhetorical, but because it crystallizes an emotion so precisely that an entire people recognize themselves inside it. Subhadra Kumari Chauhan provided such a moment with Jhansi Ki Rani, her electric account of the warrior queen of Jhansi. This poem was so concentrated in its energy and so clear in its moral architecture that generations of Indian schoolchildren have carried it inside them as something closer to memory than memorization. But to reduce Chauhan to a single poem would be a severe literary injustice. She was an active participant in the independence movement who walked the path of satyagraha herself, becoming one of the first women to be imprisoned for civil disobedience. She was a poet of domestic tenderness, exploring childhood and the complex inner life of Indian women that formal literature had largely chosen to ignore. Born in 1904, she died in a road accident in 1948 too soon and too abruptly. Her voice remained fully alive and deeply necessary. She gave the warrior women of Indian mythology a voice, and in doing so, she became one herself.
Paired Painting
Urvashi Abandons Pururavas
This profound work captures a heartbreaking moment of separation between the celestial nymph Urvashi and her earthly lover, King Pururavas. Rooted in the timeless Vedic legends, the painting depicts the inevitable tragedy of their union: Urvashi, a being of the heavens, must return to her domain, leaving the mortal king to reach out in a gesture of desperate longing. Raja Ravi Varma masterfully uses light and shadow to contrast the ethereal, floating grace of Urvashi with the grounded, fervent devotion of Pururavas. It is a visual meditation on the divide between the mortal realm and the divine, rendered with the profound sensitivity that defined the Indian Renaissance in art.
Open the viewer →