7 verses · ~2 min
आप बेवजह परेशान-सी क्यों हैं मादाम? लोग कहते हैं तो फिर ठीक ही कहते होँगे मेरे अहबाब ने तहज़ीब न सीखी होगी मेरे माहौल में इन्सान न रहते होँगे
नूर-ए-सरमाया से है रू-ए-तमद्दुन की जिला[1] हम जहाँ हैं वहाँ तहज़ीब नहीं पल सकती मुफ़लिसी हिस्स-ए-लताफ़त[2] को मिटा देती है भूख आदाब के साँचे में नहीं ढल सकती
लोग कहते हैं तो, लोगों पे ताज्जुब कैसा सच तो कहते हैं कि, नादारों की इज़्ज़त कैसी लोग कहते हैं - मगर आप अभी तक चुप हैं आप भी कहिए ग़रीबो में शराफ़त कैसी
नेक मादाम! बहुत जल्द वो दौर आयेगा जब हमें ज़ीस्त[3] के अदवार परखने होंगे अपनी ज़िल्लत की क़सम, आपकी अज़मत की क़सम हमको ताज़ीम[4] के मे'आर[5] परखने होंगे
हम ने हर दौर में तज़लील[6] सही है लेकिन हम ने हर दौर के चेहरे को ज़िआ[7] बक़्शी है हम ने हर दौर में मेहनत के सितम झेले हैं हम ने हर दौर के हाथों को हिना बक़्शी है
लेकिन इन तल्ख मुबाहिस[8] से भला क्या हासिल? लोग कहते हैं तो फिर ठीक ही कहते होँगे मेरे एहबाब ने तहज़ीब न सीखी होगी मेरे माहौल में इन्सान न रहते होँगे
वजह बेरंगी-ए-गुलज़ार कहूँ या न कहूँ कौन है कितना गुनहगार कहूँ या न कहूँ
इति
The Poet
साहिर लुधियानवी
Sahir Ludhianvi
1921 · 1980
Sahir Ludhianvi possessed a voice that refused to separate the agony of romance from the brutal inequalities of the world. Born Abdul Hayee in 1921 in Punjab, he adopted the pen name Sahir, meaning magician, and proved it entirely accurate through a lifelong mastery of Urdu poetry. As a prominent figure in the Progressive Writers Movement, he rejected the traditional obsession with the idealized beloved. Instead, he forced his readers to look at the poverty, the exploitation, and the hypocrisies of society that destroy love before it can even bloom. When he entered the Hindi film industry, he fundamentally changed the stature of the lyricist. Directors and composers adapted their music to his words, rather than the other way around. Through films like Pyaasa and Kabhi Kabhie, he brought profound literary dignity and fierce anti establishment critique to mainstream cinema. He passed away in 1980, but his poetry remains a burning torch. Sahir remains the ultimate poet of the disenchanted, a man who wrote beautiful verses to express an absolute refusal to accept an ugly world.
Paired Painting
The Maharani of Travancore
This portrait captures a moment of quiet grace, embodying the regal dignity and cultural poise of the Travancore royalty. Raja Ravi Varma, with his signature sensitivity to light and texture, depicts the Maharani holding an object with reverence. She stands as a symbol of tradition, bridging the gap between old world elegance and the changing tides of history. Her gentle gaze and the delicate draping of her attire invite the viewer to witness a life defined by duty, heritage, and an unspoken, serene strength that resonates across time.
Open the viewer →