
कागळ कोण लेई जायरे मथुरामां
Kagal Kon Lei Jayre Mathuraman
Mirabai
1 verse · ~7 lines · 1 min
№ MMXXVI
RACHNA · A LIVING ARCHIVE
Loading the archive
MM · XXVI

Karuna
Hari Tum Kayaku Preet Lagai
Mirabai1 verses · ~1 min
हरि तुम कायकू प्रीत लगाई॥ध्रु०॥ प्रीत लगाई पर दुःख दीनो। कैशी लाज न आई॥ ह०॥१॥ गोकुल छांड मथुराकु जावूं। वामें कौन बढाई॥ ह०॥२॥ मीराके प्रभु गिरिधर नागर। तुमकूं नंद दुवाई॥ हरि०॥३॥
इति
The Poet
Mirabai
1498 · 1546
In the vast tradition of Indian devotional literature, Mirabai stands as an absolute force of fearless independence. Born around 1498 into a royal Rajput family in Rajasthan, she rejected every expectation placed upon a woman of her aristocratic stature. Following the death of her husband, she refused to commit Sati, refused to mourn according to courtly protocol, and instead declared herself eternally married to Lord Krishna. Her entire life became an act of spiritual rebellion against feudal patriarchy. She left the palace, mingled with the lower castes, accepted the leather-worker Ravidas as her guru, and composed ecstatic, deeply personal poetry (bhajans) that mapped the fierce agony and joy of divine love. According to enduring historical memory, she survived multiple assassination attempts by her furious in-laws before leaving Mewar entirely. Five centuries later, her voice remains universally alive. Her songs are sung in temples, villages, and classical concerts across the subcontinent. She did not merely write Bhakti poetry; she weaponized devotion to achieve total personal liberation.

Paired Painting
Birth of Shakuntala
This profound chromolithograph captures a poignant and sorrowful moment from classical Indian mythology, immortalizing the birth of Shakuntala and the tragic abandonment that followed. The celestial nymph Menaka stands with graceful poise, holding the newborn infant with infinite tenderness and maternal grace, while the ascetic sage Vishwamitra turns away in harsh rejection, his hand raised in a gesture of absolute refusal. Raja Ravi Varma masterfully translated the emotional weight of Kalidasa's timeless drama onto the canvas, bridging high European academic painting techniques with indigenous epic narratives. Through accessible prints like this, Ravi Varma democratized Indian art, allowing millions of households to connect deeply with their spiritual and cultural heritage.
Open the viewer →
If this held you
Chosen for their rasa and their register, not their popularity. Each one carries some part of what Hari Tum Kayaku Preet Lagai carries.