Canvas
Young Woman with a Veena

ShringaraAdvanced

साँझ-4

Sanjh-4

Jagdish Gupta
2 min read 15 versesLoveSeparationTears

15 verses · ~2 min

उत्सुक नयनों से देखा, सपनों का लिया सहारा। पर मिला नहीं उस छिव का, कोई भी कूल-किनारा।।४६।।

कोमल कोमल पंखुरियाँ, लिपटीं थीं भोलेपन से। विह्वल अलि अभिलाषा के, उड़ चले अभागे मन से।।४७।।

चू पड़े अविकिसत किल पर, कुछ आेस-बिंदु आँसू के। हैं पलकें विकल अभी तक, जल बिखर गया, दृग चूके।।४८।।

ज्वाला सी उठी हृदय में, अधरों के आलिंगन से। भूचाल आ गया सहसा, अन्तरतम के कंपन से।।४९।।

उन बड़ी-बड़ी आखों में, वे बड़ी-बड़ी दो बँूदे। पड़ गई सोच में, कैसे, मन के रहस्य को मूँदें।।५०।।

उस मधुर सलोनी छिव को, छूकर दोनों दृग पुलके। सिहरी-सिहरी पलकों पर, आँसू के श्रम-कण ढुलके।।५१।।

चितवन की मधुराई का, आस्वादन जलन सदृश था। थी एक नयन में मदिरा, दूसरे नयन में विष था।।५२।।

दी खींच हृदय पर रेखा, उन अनियारे नयनों ने। अन्तर के कोमल कोने, छू दिये चपल पलकों ने।।५३।।

आकुल केकी-दल नाचा, सुन मधुर-मधुर मृदु गजर्न। कर गई मेघ-मालाएँ, जीवन का मुखर-विसजर्न।।५४।।

कसमसा उठे आलिंगन, हो बैठे नयन तरल से। खिंच गये स्नेह के बंधन कुछ आैर भीग कर जल से।।५५।।

नभ देख रहा था भू के यौवन की फुलवारी को। भू देख रही थी नभ को, नयनों की लाचारी को।।५६।।

बढ़ती ही गई दिनोदिन, दोनों की देखा-देखी। सहसा नभ ने उर-पट पर, करूणा की रेखा देखी।।५७।।

क्रीड़ा छिप गई क्षणों में, पीड़ा ही मैंने जानी। वह एक ठेस मीठी सी, वन बैठी सजल कहानी।।५८।।

मैं चौंक उठा अपने में, जैसे कुछ खो बैठा था। केवल दो चार क्षणों में, क्या से क्या हो बैठा था।।५९।।

शशि को पुतली में भर कर, जब से मैंने-दृग-मींचे। कितने सागर लहराये, भीगी पलकों के नीचे।।६०।।

इति

Jagdish Gupta

The Poet

जगदीश गुप्त

Jagdish Gupta

1924 · 2001

Jagdish Gupta was a defining architect of the Nayi Kavita or New Poetry movement, a pivotal era that completely reshaped the landscape of Hindi literature. Born in 1924, he refused to let modern Hindi verse stagnate in the predictable rhythms of older romantic traditions. Alongside literary giants like Ramswaroop Chaturvedi, he founded the highly influential journal Nayi Kavita in 1954, providing a vital platform for a new generation of experimental voices. Gupta wrote with a profoundly visual intellect, drawing deeply from classical mythology and ancient Indian aesthetics to explain the anxieties and fragmentation of the modern world. His poetry masterfully balances deep intellectual rigor with delicate emotional nuance. Recognized with the Bharat Bharati Award in 1998, he passed away in 2001, leaving behind a monumental legacy. He taught Hindi poetry how to look at the complexities of the contemporary age without ever losing its sense of classical beauty.

Young Woman with a Veena

Paired Painting

Young Woman with a Veena

Raja Ravi Varma, the legendary pioneer of modern Indian art, masterfully captures the essence of refined Indian womanhood in this poignant composition. By blending European oil painting techniques with deeply rooted Indian sensibilities, Varma elevated everyday subjects to a level of divine grace. This painting is a testament to the cultural renaissance of the late nineteenth century, where music and art were inextricably linked with the flowering of national identity. The subject, a woman lost in a moment of quiet musical contemplation, serves as a secular echo of Saraswati, the goddess of knowledge and music. Her serene expression, the soft fall of her dark tresses, and the meticulous rendering of her silk sari and gold ornaments reflect Varma's deep commitment to portraying the dignity and rich inner world of his subjects. The presence of the Veena, an instrument of ancient lineage, anchors the work in a tradition of classical excellence that continues to resonate with viewers today.

Open the viewer →