2 verses · ~1 min
लोग पूछेंगे क्यों उदास हो तुम और जो दिल में आए सो कहियो "यूँ ही माहौल की गिरानी है दिन ख़िज़ाँ के ज़रा उदास-से हैं कितने बोझिल हैं शाम के साए" उनकी बाबत ख़मोश ही रहियो नाम उनका न दरमियाँ आए नाम उनका न दरमियाँ आए उनकी बाबत ख़मोश ही रहियो "कितने बोझिल हैं शाम के साए दिन ख़िज़ाँ के ज़रा उदास-से हैं यूँ ही माहौल की गिरानी है" और जो दिल में आए सो कहियो लोग पूछेंगे क्यों उदास हो तुम?
(रचनाकाल: 1948)
इति
The Poet
इब्ने इंशा
Ibn-e-Insha
1927 · 1978
Sher Muhammad Khan, immortalized under the pen name Ibn-e-Insha, was a literary wanderer who observed the world with a brilliant mix of deep melancholy and razor sharp wit. Born in 1927 in the Jalandhar district of Punjab, he migrated to Pakistan and became one of the most beloved Urdu poets and travelogue writers of his generation. His most famous ghazal Insha Ji Utho Ab Kooch Karo carries an overwhelming sense of world weariness and final departure, sung beautifully by generations of classical vocalists. Yet, alongside this intense sorrow, he authored travelogues filled with hilarious, biting satire that dissected human follies across the globe. He served in the United Nations, traveling extensively before his premature death in London in 1978. He remains the poet of the restless soul, wrapping profound existential grief inside breathtaking lyrical beauty.
Paired Painting
Woman in Blue Sari
Hemendranath Mazumdar possessed a rare and profound gift for capturing the quiet vulnerability of the human spirit. In this exquisite work, we observe a woman captured in a moment of deep, private introspection. The artist masterfully uses the interplay of shadow and light to highlight the texture of her sari, which clings to her form with both modesty and grace. There is a palpable sense of silence here: she is not merely a figure in a painting, but a soul caught in a gentle, earthly meditation. Mazumdar, known for his mastery of the female form, elevates this simple stance into a timeless testament to the grace of Bengali womanhood, forever anchored in the soft, melancholic depth of his signature dark palette.
Open the viewer →