शृंगार· Shringara
01ख़याले नावके मिजगाँ में बस हम सर पटकते हैं
Khayale Navake Mijgan Mein Bas Hum Sar Patakate Hain
Bharatendu Harishchandra
6 verses · ~13 lines · 1 min
Shringara
फिर आई फस्ले गुल फिर जख़्मदह रह-रह के पकते हैं
Phir Aayi Fasle Gul Phira Zakhmadaha Raha-Raha Ke Pakate Hain
Bharatendu Harishchandra 2 min read 8 versesग़ज़लghazalउर्दू
8 verses · ~2 min
फिर आई फ़स्ले[1] गुल[2] फिर जख़्मदह[3] रह-रह के पकते हैं । मेरे दागे जिगर[4] पर सूरते लाला[5] लहकते हैं ।
नसीहत है अबस[6] नासेह[7] बयाँ नाहक ही बकते हैं । जो बहके दुख्तेरज[8] से हैं वह कब इनसे बहकते हैं?
कोई जाकर कहो ये आख़िरी पैगाम[9] उस बुत से । अरे आ जा अभी दम तन में बाक़ी है सिसकते हैं ।
न बोसा लेने देते हैं न लगते हैं गले मेरे । अभी कम-उम्र हैं हर बात पर मुझ से झिझकते हैं ।
व गैरों को अदा से कत्ल जब बेबाक[10] करते हैं । तो उसकी तेग़ को हम आह किस हैरत[11] से तकते हैं ।
उड़ा लाए हो यह तर्जे सखुन[12] किस से बताओ तो । दमे तक़दीर[13] गोया बाग़ में बुलबुल चहकते हैं ।
'रसा' की है तलाशे यार में यह दश्त-पैमाई[14] । कि मिस्ले शीशा मेरे पाँव के छाले झलकते हैं ।
शब्दार्थ:
इति
Paired Painting
Rani Roopmati and Sultan Baz Bahadur
Open the viewer →
If this held you
Four more, in the same key.
Chosen for their rasa and their register, not their popularity. Each one carries some part of what Phir Aayi Fasle Gul Phira Zakhmadaha Raha-Raha Ke Pakate Hain carries.
