3 verses · ~1 min
रहिये लटपट काटि दिन, बरु घामें मां सोय। छांह न वाकी बैठिये, जो तरु पतरो होय॥
जो तरु पतरो होय, एक दिन धोखा दैहै। जा दिन बहै बयारि, टूटि तब जर से जैहै॥
कह 'गिरिधर कविराय छांह मोटे की गहिये। पाता सब झरि जाय तऊ छाया में रहिये॥
इति
The Poet
गिरिधर
Giridhar Kavirai
1713 · 1740s
In the vast tradition of Indian poetry, most writers sought the patronage of kings or wrote exclusively in devotion to the divine. Giridhar Kavirai chose a different path entirely. He directed his verse toward the ordinary householder trying to navigate the practical complexities of daily life. Active in the eighteenth century, Giridhar perfected the Kundaliya, a demanding six-line poetic form that circles back on its opening word. He used this structure not for romantic subjects, but to deliver sharp and pragmatic wisdom. His verses served as a survival guide for the common man. He addressed everything from the unpredictable nature of wealth to the difficulty of identifying true friends. He wrote in an accessible, straightforward dialect of Braj and Awadhi. These practical maxims resonated so deeply with rural populations that people memorized them across generations without ever needing printed books. Giridhar Kavirai remains a poet of lived experience, offering grounded moral clarity for an unpredictable world.
Paired Painting
Vyasa Dictating the Mahabharata to Ganesha
This deeply revered scene depicts the monumental collaboration between the sage Vyasa and the elephant headed deity Ganesha, capturing the moment when the epic Mahabharata was first committed to writing. According to sacred tradition, Vyasa sought a scribe of extraordinary intellect who could capture the vast and profound verses of the epic without pause. Ganesha agreed on the singular condition that Vyasa never halt his recitation. In this sublime artwork, the sage sits in deep contemplative focus under the shade of a sacred tree, dictating with gentle authority, while Lord Ganesha uses a broken tusk and a magnificent quill to swiftly transcribe the verses onto sacred manuscripts. The serene landscape in the background echoes the timeless majesty of their divine endeavor, reminding us of the spiritual devotion and sacred pact that brought humanity its greatest epic.
Open the viewer →