Shringara

जानत नहिं लगि मैं

Janat Nahin Lagi Main

1 min read 1 versesगोपीgopiऊधो

1 verses · ~1 min

जानत नहिं लगि मैं मानिहौं बिलगि कहै तुम तौ बधात ही तै वहै नाँध नाध्यौ है। लीजिये न छेहु निरगुन सौं न होइ नेहु परबस देहु गेहु ये ही सुख साँध्यौ है। गोकुल के लोग पैं गुपाल न बिसार्यौ जाइ रावरे कहे तौ क्यौं हूँ जोगो काँध काँध्यौ है। कीजिए न रारि ऊधौ देखिये विचारि काहु हीरा छोड़ि डारि कै कसीरा गाँठि बाँध्यौ है।।

इति

The Poet

बिहारी

Bihari Lal

1595 · 1663

Bihari Lal remains one of the most masterful practitioners of classical Hindi poetry. Born in Gwalior around 1595, he became the defining voice of the Ritikal or ornamental period of Hindi literature. Serving in the court of Mirza Raja Jai Singh of Amber, Bihari achieved immortality through a single monumental work known as the Bihari Satsai. This collection of approximately seven hundred couplets in Brajbhasha is universally celebrated for its breathtaking concentration of meaning. Critics often describe his style as filling an ocean into a small pitcher. He did not write lengthy epics. Instead, he crafted exquisite miniatures that explored the delicate nuances of romantic love, devotion, and worldly wisdom. His ability to capture the fleeting glances of lovers or the beauty of the changing seasons within just two lines remains unparalleled. He passed away around 1663, but his couplets are still studied as the absolute gold standard of poetic compression and aesthetic grace in Indian literature.

Read more from Bihari Lal

Paired Painting

Rukmini Nimantran

This poignant scene captures a singular moment of profound vulnerability and faith, drawn from the Bhagavata Purana. Princess Rukmini, yearning for Lord Krishna, entrusts a trusted Brahmana messenger with her secret letter. In this composition, Raja Ravi Varma masterfully balances the regal dignity of the princess with the humble gravity of her messenger. The work is not merely a depiction of a mythological event, but an invitation to witness a human heart in the throes of divine devotion. Through his lithographic press, Varma brought such intimate spiritual narratives into the homes of millions, democratizing art and anchoring these timeless tales in the collective Indian consciousness.

Open the viewer →

If this held you