
गाढे अंधेरे में
Gadhe Andhere Mein
Ashok Vajpeyi
1 verse · ~18 lines · 1 min
№ MMXXVI
RACHNA · A LIVING ARCHIVE
Loading the archive
MM · XXVI

1 verses · ~2 min
इस गाढ़े अँधेरे में यों तो हाथ को हाथ नहीं सूझता लेकिन साफ-साफ नजर आता है: हत्यारों का बढ़ता हुआ हुजूम, उनकी खूँख्वार आँखें, उसके तेज धारदार हथियार, उनकी भड़कीली पोशाकें मारने-नष्ट करने का उनका चमकीला उत्साह, उनके सधे-सोचे-समझे क़दम। हमारे पास अँधेरे को भेदने की कोई हिकमत नहीं है और न हमारी आँखों को अँधेरे में देखने का कोई वरदान मिला है। फिर भी हमको यह सब साफ नजर आ रहा है। यह अजब अँधेरा है जिसमें सब कुछ साफ दिखाई दे रहा है जैसे नीमरोशनी में कोई नाटक के दृश्य। हमारे पास न तो आत्मा का प्रकाश है और न ही अंतःकरण का कोई आलोक: यह हमारा विचित्र समय है जो बिना किसी रोशनी की उम्मीद के हमें गाढ़े अँधेरे में गुम भी कर रहा है और साथ ही उसमें जो हो रहा है वह दिखा रहा है: क्या कभी-कभार कोई अँधेरा समय रोशन भी होता है?
इति
The Poet
Ashok Vajpeyi
1941 · 2008
Ashok Vajpeyi occupies a towering position in contemporary Hindi letters as both a prolific poet and a master architect of cultural institutions. Born in 1941 in Durg, he joined the civil service and subsequently shaped India's modern arts landscape by founding institutions like Bharat Bhavan. Despite his immense public responsibilities, his poetry remains fiercely dedicated to the intimate and the personal. He views poetry as a civilizational defense against the crushing impersonality of the modern world. In collections like Shaher Ab Bhi Sambhavana Hai and his Sahitya Akademi Award winning Kahin Nahin Wahin, Vajpeyi explores the themes of love, death, nature, and absence with remarkable linguistic precision. He writes in free verse, employing a sparse and exact vocabulary to capture fleeting moments of domestic quiet or sudden metaphysical dread. His work has been translated across the globe, bringing modern Hindi sensibilities to a vast international audience. Vajpeyi demonstrates that a writer can navigate the complex machinery of the state while keeping the solitary flame of the poetic conscience brilliantly alive.

Paired Painting
Goddess Kali
Open the viewer →
If this held you
Chosen for their rasa and their register, not their popularity. Each one carries some part of what Gadhe Andhere Mein carries.