Canvas
Sakuntala Leaving for King Dushmanta's Palace

KarunaBeginner

काहे को ब्याहे बिदेस

Kahe Ko Byahe Bides

Amir Khusrow
2 min read 10 versesFarewellMarriage

10 verses · ~2 min

काहे को ब्याहे बिदेस, अरे, लखिय बाबुल मोरे काहे को ब्याहे बिदेस

भैया को दियो बाबुल महले दो-महले हमको दियो परदेस अरे, लखिय बाबुल मोरे काहे को ब्याहे बिदेस

हम तो बाबुल तोरे खूँटे की गैयाँ जित हाँके हँक जैहें अरे, लखिय बाबुल मोरे काहे को ब्याहे बिदेस

हम तो बाबुल तोरे बेले की कलियाँ घर-घर माँगे हैं जैहें अरे, लखिय बाबुल मोरे काहे को ब्याहे बिदेस

कोठे तले से पलकिया जो निकली बीरन में छाए पछाड़ अरे, लखिय बाबुल मोरे काहे को ब्याहे बिदेस

हम तो हैं बाबुल तोरे पिंजरे की चिड़ियाँ भोर भये उड़ जैहें अरे, लखिय बाबुल मोरे काहे को ब्याहे बिदेस

तारों भरी मैनें गुड़िया जो छोडी़ छूटा सहेली का साथ अरे, लखिय बाबुल मोरे काहे को ब्याहे बिदेस

डोली का पर्दा उठा के जो देखा आया पिया का देस अरे, लखिय बाबुल मोरे काहे को ब्याहे बिदेस

अरे, लखिय बाबुल मोरे काहे को ब्याहे बिदेस अरे, लखिय बाबुल मोरे

इस रचना के कुछ अंशो को हिन्दी फ़िल्म उमराओ जान के लिये जगजीत कौर ने ख़्य्याम के संगीत में गाया भी है

इति

Amir Khusrow

The Poet

अमीर खुसरो

Amir Khusrow

Sakuntala Leaving for King Dushmanta's Palace

Paired Painting

Sakuntala Leaving for King Dushmanta's Palace

This deeply emotional canvas captures a poignant farewell from classical Indian literature, immortalizing the moment when the noble maiden Sakuntala departs from the serene forest hermitage of her foster father Kanva to join her husband King Dushmanta in his royal capital. Raja Ravi Varma masterfully bridges Western academic realism with indigenous narrative traditions, breathing vivid life into ancient Puranic mythology. The atmosphere is heavy with bittersweet emotion as loved ones exchange parting blessings, reflecting the eternal human themes of love, duty, and the transition from youthful innocence to marital responsibility.

Open the viewer →