№ MMXXVI

RACHNA · A LIVING ARCHIVE

Rachna by M.

Loading the archive

MM · XXVI

Canvas
Mohini and Rugmangada

Shringara

जब यार देखा नैन भर

Jab Yaar Dekha Nain Bhar

Amir Khusrow
1 min read 6 versesप्रेमloveविरह

6 verses · ~1 min

जब यार देखा नैन भर दिल की गई चिंता उतर ऐसा नहीं कोई अजब राखे उसे समझाए कर ।

जब आँख से ओझल भया, तड़पन लगा मेरा जिया हक्का इलाही क्या किया, आँसू चले भर लाय कर ।

तू तो हमारा यार है, तुझ पर हमारा प्यार है तुझ दोस्ती बिसियार है एक शब मिली तुम आय कर ।

जाना तलब तेरी करूँ दीगर तलब किसकी करूँ तेरी जो चिंता दिल धरूँ, एक दिन मिलो तुम आय कर ।

मेरी जो मन तुम ने लिया, तुम उठा गम को दिया तुमने मुझे ऐसा किया, जैसा पतंगा आग पर ।

खुसरो कहै बातों ग़ज़ब, दिल में न लावे कुछ अजब कुदरत खुदा की है अजब, जब जिव दिया गुल लाय कर ।

इति

Amir Khusrow

The Poet

अमीर खुसरो

Amir Khusrow

Mohini and Rugmangada

Paired Painting

Mohini and Rugmangada

This profound canvas brings to life a poignant tale from Hindu mythology, capturing King Rugmangada under the divine and enchanting spell of Mohini, the celestial enchantress avatar of Lord Vishnu. Raja Ravi Varma masterfully portrays the intense emotional gravity of the scene, where human devotion, divine intervention, and tragic trials intertwine within a sacred temple courtyard. The artist breathes life into the Puranic narrative, translating classical literature into breathtaking visual drama that resonates deeply with the spiritual ethos of India.

Open the viewer →

If this held you

Four more, in the same key.

Chosen for their rasa and their register, not their popularity. Each one carries some part of what Jab Yaar Dekha Nain Bhar carries.