№ MMXXVI

RACHNA · A LIVING ARCHIVE

Rachna by M.

Loading the archive

MM · XXVI

Canvas
Vyasa Dictating the Mahabharata to Ganesha

Shanta

शब्द और सत्य

Shabd Aur Satya

Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya'
1 min read 3 versesशब्दwordसत्य

3 verses · ~1 min

यह नहीं कि मैं ने सत्य नहीं पाया था यह नहीं कि मुझ को शब्द अचानक कभी-कभी मिलता है: दोनों जब-तब सम्मुख आते ही रहते हैं। प्रश्न यही रहता है: दोनों जो अपने बीच एक दीवार बनाये रहते हैं मैं कब, कैसे, उन के अनदेखे उस में सेंध लगा दूँ या भर कर विस्फोटक उसे उड़ा दूँ।

कवि जो होंगे हों, जो कुछ करते हैं, करें, प्रयोजन मेरा बस इतना है: ये दोनों जो सदा एक-दूसरे से तन कर रहते हैं, कब, कैसे, किस आलोक-स्फुरण में इन्हें मिला दूँ— दोनों जो हैं बन्धु, सखा, चिर सहचर मेरे।

मोती बाग, नयी दिल्ली, 15 जून, 1957

इति

Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya'

The Poet

अज्ञेय

Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya'

1911 · 1987

Sachchidananda Hirananda Vatsyayan, universally known by his pen name Agyeya, completely rewired the circuitry of modern Hindi literature. Born in 1911 in a British archaeological camp in Uttar Pradesh, his life was as fiercely untraditional as his prose. Before he became the architect of the Prayogavaad (Experimentalism) movement, he was an active revolutionary who spent four years in British colonial prisons for attempting to help Bhagat Singh escape. In those prison cells, he began drafting Shekhar: Ek Jivani, a psychological novel that shocked the literary establishment with its unapologetic exploration of the individual ego. He rejected the prevailing romanticism of the era and instead assembled the Tar Saptak series, bringing together a new generation of poets who wrote in free verse about alienation, intellect, and the fractured modern psyche. He won the Sahitya Akademi Award in 1964 and the Jnanpith Award in 1978. Agyeya was a novelist, a combatant officer in World War II, a journalist, and a profound existential thinker. He gave Hindi literature the vocabulary to interrogate the inner self without the comfort of traditional morality.

Vyasa Dictating the Mahabharata to Ganesha

Paired Painting

Vyasa Dictating the Mahabharata to Ganesha

This sacred scene captures the monumental moment of the birth of the Mahabharata. The great sage Vyasa, a figure of immense wisdom and spiritual depth, sits in meditation beneath a tree, channeling the vast epic from the depths of his consciousness. Beside him, Lord Ganesha, the remover of obstacles and patron of letters, acts as the scribe. Using his own broken tusk as a stylus, Ganesha transcribes the verses as they flow from the lips of the sage. It is a profound testament to the collaboration between human wisdom and divine intellect, illustrating the dedication required to preserve eternal truth for future generations. The silence of their communion speaks louder than words, reminding us that all great knowledge is born from stillness and devoted service.

Open the viewer →

If this held you

Four more, in the same key.

Chosen for their rasa and their register, not their popularity. Each one carries some part of what Shabd Aur Satya carries.