№ MMXXVI

RACHNA · A LIVING ARCHIVE

Rachna by M.

Loading the archive

MM · XXVI

Canvas
River Landscape with Boats

Shanta

नाता-रिश्ता-1

Nata-Rishta-1

Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya'
2 min read 3 versesरिश्ताrelationshipमौन

3 verses · ~2 min

तुम सतत चिरन्तन छिने जाते हुए क्षण का सुख हो-- (इसी में उस सुख की अलौकिकता है): भाषा की पकड़ में से फिसली जाती हुई भावना का अर्थ-- (वही तो अर्थ सनातन है): वह सोने की कनी जो उस अंजलि भर रेत में थी जो --धो कर अलग करने में-- मुट्ठियों में फिसल कर नदी में बह गई-- (उसी अकाल, अकूल नदी में जिस में से फिर अंजलि भरेगी और फिर सोने की कनी फिसल कर बह जाएगी।)

तुम सदा से वह गान हो जिस की टेक-भर गाने से रह गई। मेरी वह फूस की मड़िया जिस का छप्पर तो हवा के झोंकों के लिए रह गया पर दीवारें सब बेमौसम की वर्षा में बह गईं...

यही सब हमारा नाता-रिश्ता है-- इसी में मैं हूँ और तुम हो: और इतनी ही बात है जो बार-बार कही गई और हर बार कही जाने में ही कही जाने से रह गई।

इति

Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya'

The Poet

अज्ञेय

Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya'

1911 · 1987

Sachchidananda Hirananda Vatsyayan, universally known by his pen name Agyeya, completely rewired the circuitry of modern Hindi literature. Born in 1911 in a British archaeological camp in Uttar Pradesh, his life was as fiercely untraditional as his prose. Before he became the architect of the Prayogavaad (Experimentalism) movement, he was an active revolutionary who spent four years in British colonial prisons for attempting to help Bhagat Singh escape. In those prison cells, he began drafting Shekhar: Ek Jivani, a psychological novel that shocked the literary establishment with its unapologetic exploration of the individual ego. He rejected the prevailing romanticism of the era and instead assembled the Tar Saptak series, bringing together a new generation of poets who wrote in free verse about alienation, intellect, and the fractured modern psyche. He won the Sahitya Akademi Award in 1964 and the Jnanpith Award in 1978. Agyeya was a novelist, a combatant officer in World War II, a journalist, and a profound existential thinker. He gave Hindi literature the vocabulary to interrogate the inner self without the comfort of traditional morality.

River Landscape with Boats

Paired Painting

River Landscape with Boats

Created in 1897 by C. Raja Raja Varma, the younger brother and close artistic collaborator of the renowned Raja Ravi Varma, this serene landscape captures a tranquil tropical waterway alive with traditional sailboats. Raja Raja Varma was celebrated for his mastery of watercolours and oils, often focusing on plein air landscape studies that documented the serene natural beauty of southern India. Through gentle brushwork and a warm, luminous palette, the artist invites the viewer into a timeless moment of quiet reflection along the riverbank, where the rhythm of daily life harmonizes completely with nature.

Open the viewer →

If this held you

Four more, in the same key.

Chosen for their rasa and their register, not their popularity. Each one carries some part of what Nata-Rishta-1 carries.