ShringaraAdvanced

ये मेघ साहसिक सैलानी

Ye Megh Sahasik Sailani

Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya'

10 verses · ~2 min

ये मेघ साहसिक सैलानी! ये तरल वाष्प से लदे हुए द्रुत साँसों से लालसा भरे ये ढीठ समीरण के झोंके कंटकित हुए रोएं तन के किन अदृश करों से आलोड़ित स्मृति शेफाली के फूल झरे!

झर झर झर झर अप्रतिहत स्वर जीवन की गति आनी-जानी!

झर - नदी कूल के झर नरसल झर - उमड़ा हुआ नदी का जल ज्यों क्वारपने की केंचुल में यौवन की गति उद्दाम प्रबल

झर - दूर आड़ में झुरमुट की चातक की करूण कथा बिखरी चमकी टिटीहरी की गुहार झाऊ की साँसों में सिहरी मिल कर सहसा सहमी ठिठकीं वे चकित मृगी सी आँखडि़याँ झर!सहसा दर्शन से झंकृत इस अल्हड़ मानस की कड़ियाँ!

झर - अंतरिक्ष की कौली भर मटियाया सा भूरा पानी थिगलियाँ भरे छीजे आँचल-सी ज्यों-त्यों बिछी धरा धानी हम कुंज-कुंज यमुना-तीरे बढ़ चले अटपटे पैरों से छिन लता-गुल्म छिन वानीरे झर झर झर झर द्रुत मंद स्वर आये दल बल ले अभिमानी ये मेघ साहसिक सैलानी!

कम्पित फरास की ध्वनि सर सर कहती थी कौतुक से भर कर पुरवा पछवा हरकारों से कह देगा सब निर्मम हो कर दो प्राणों का सलज्ज मर्मर औत्सुक्य-सजल पर शील-नम्र इन नभ के प्रहरी तारों से!

ओ कह देते तो कह देते पुलिनों के ओ नटखट फरास! ओ कह देते तो कह देते पुरवा पछवा के हरकारों नभ के कौतुक कंपित तारों हाँ कह देते तो कह देते लहरों के ओ उच्छवसित हास! पर अब झर-झर स्मृति शेफाली यह युग-सरि का अप्रतिहत स्वर! झर-झर स्मृति के पत्ते सूखे जीवन के अंधड़ में पिटते मरूथल के रेणुक कण रूखे!

झर - जीवन गति आनी जानी उठती गिरतीं सूनी साँसें लोचन अन्तस प्यासे भूखे

अलमस्त चल दिये छलिया से ये मेघ साहसिक सैलानी!

दिल्ली, 1942

इति

Rasa: Shringara
Stanzas: 10
Lines: 64
Reading time: ~2 min
Form: Free verse
Metre: free verse
Rhyme: irregular

This evocative free-verse poem captures a romantic and melancholic shringara mood set against the grey, rain-drenched landscape of 1942 Delhi near the Yamuna river, blending longing with the transience of life. A visual painting would depict adventurous, moisture-laden clouds sweeping over riverbanks and rustling thickets, where the earthy brown waters swell like youth breaking out of old bounds while startled deer eyes flash in the mist and the plaintive call of the chatak echoes. The scene is heavy with the sensual symbolism of trembling reeds, falling shefali memory-flowers, and scattered monsoon winds that lay bare the intimate secrets and shy murmurings of two lovers walking the tangled riverbanks. Ultimately, the artistic tone shifts from playful, rain-kissed romantic anticipation to a poignant, stark realization of life's fleeting nature, as the arrogant clouds march onward and leave behind dry desert sands and parched, weeping souls.

ये मेघ साहसिक सैलानी (Ye Megh Sahasik Sailani), by Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya' runs to 64 lines across 10 stanzas, set as Irregular, highly lyrical stanzas with rich sensory imagery. Its governing rasa is Shringara, shaded by Adbhuta. The metre is free verse. Rhyme falls as irregular.

यह कविता 1942 में दिल्ली में लिखी गई थी, जो छायावादी प्रभाव से मुक्त होकर नई कविता की ओर संक्रमण को दर्शाती है।

Read it for वर्षा ऋतु का उद्दाम प्राकृतिक सौंदर्य and प्रकृति के दृश्यों के माध्यम से प्रेम और स्मृतियों का पुनरुत्थान. 4 words in it carry older or regional senses, so the poem rewards a second pass.

The verse is hung beside Shakuntala Writing a Letter: Bathed in a warm, intimate atmosphere of tender vulnerability and quiet longing, the painting captures the legendary heroine Shakuntala seated by a riverbank in a lush forest setting as she pauses from composing a love…

Words worth pausing on

समीरण: हवा या पवन
अप्रतिहत: जिसे रोका न जा सके या बेरोक
कौतुक: आश्चर्य या तमाशा
पुलिनों: नदी के किनारे या तट

Threads

Yamuna Clouds Rain Nature Memory

Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya'

The Poet

अज्ञेय

Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya'

Paired Painting

Shakuntala Writing a Letter

This exquisite masterpiece depicts the legendary Shakuntala, a heroine from the Mahabharata, in a moment of tender vulnerability. As she pauses from composing a love letter to her husband Dushyanta, her soul is captured in a state of longing. Raja Ravi Varma brought the classical Sanskrit literature of Kalidasa into the visual realm, merging Western academic realism with Indian aesthetic sensibilities. Her companion sits beside her, sharing in the quiet intimacy of the forest, while the gentle deer at her feet serves as a witness to the profound innocence of her heart. The painting is a poetic meditation on love, nature, and the archetypal feminine presence in Indian consciousness.

Open the viewer →