№ MMXXVI

RACHNA · A LIVING ARCHIVE

Rachna by M.

Loading the archive

MM · XXVI

Canvas
Landscape with Oxcart

Shanta

प्रियतम

Priyatam

Suryakant Tripathi 'Nirala'
3 min read 7 versesविष्णुVishnuनारद

7 verses · ~3 min

एक दिन विष्‍णुजी के पास गए नारद जी, पूछा, "मृत्‍युलोक में कौन है पुण्‍यश्‍यलोक भक्‍त तुम्‍हारा प्रधान?"

विष्‍णु जी ने कहा, "एक सज्‍जन किसान है प्राणों से भी प्रियतम।" "उसकी परीक्षा लूँगा", हँसे विष्‍णु सुनकर यह, कहा कि, "ले सकते हो।"

नारद जी चल दिए पहुँचे भक्‍त के यहॉं देखा, हल जोतकर आया वह दोपहर को, दरवाज़े पहुँचकर रामजी का नाम लिया, स्‍नान-भोजन करके फिर चला गया काम पर। शाम को आया दरवाज़े फिर नाम लिया, प्रात: काल चलते समय एक बार फिर उसने मधुर नाम स्‍मरण किया।

"बस केवल तीन बार?" नारद चकरा गए- किन्‍तु भगवान को किसान ही यह याद आया? गए विष्‍णुलोक बोले भगवान से "देखा किसान को दिन भर में तीन बार नाम उसने लिया है।"

बोले विष्‍णु, "नारद जी, आवश्‍यक दूसरा एक काम आया है तुम्‍हें छोड़कर कोई और नहीं कर सकता। साधारण विषय यह। बाद को विवाद होगा, तब तक यह आवश्‍यक कार्य पूरा कीजिए तैल-पूर्ण पात्र यह लेकर प्रदक्षिणा कर आइए भूमंडल की ध्‍यान रहे सविशेष एक बूँद भी इससे तेल न गिरने पाए।"

लेकर चले नारद जी आज्ञा पर धृत-लक्ष्‍य एक बूँद तेल उस पात्र से गिरे नहीं। योगीराज जल्‍द ही विश्‍व-पर्यटन करके लौटे बैकुंठ को तेल एक बूँद भी उस पात्र से गिरा नहीं उल्‍लास मन में भरा था यह सोचकर तेल का रहस्‍य एक अवगत होगा नया। नारद को देखकर विष्‍णु भगवान ने बैठाया स्‍नेह से कहा, "यह उत्‍तर तुम्‍हारा यही आ गया बतलाओ, पात्र लेकर जाते समय कितनी बार नाम इष्‍ट का लिया?"

"एक बार भी नहीं।" शंकित हृदय से कहा नारद ने विष्‍णु से "काम तुम्‍हारा ही था ध्‍यान उसी से लगा रहा नाम फिर क्‍या लेता और?" विष्‍णु ने कहा, "नारद उस किसान का भी काम मेरा दिया हुया है। उत्तरदायित्व कई लादे हैं एक साथ सबको निभाता और काम करता हुआ नाम भी वह लेता है इसी से है प्रियतम।" नारद लज्जित हुए कहा, "यह सत्‍य है।"

इति

Suryakant Tripathi 'Nirala'

The Poet

सूर्यकांत त्रिपाठी "निराला

Suryakant Tripathi 'Nirala'

1899 · 1961

Suryakant Tripathi Nirala lived in the permanent condition of the truly original. He was frequently misunderstood by the very world he transformed. Born in Bengal but claiming Hindi as the medium of his revolution, he dismantled the metrical structures of classical Sanskrit based verse. He introduced what he called mukta chhand, or free verse, into a tradition that had never encountered it and was not at first grateful. His life was a sustained encounter with catastrophe. The plague took his wife, daughter, and brother in the same brutal sweep. Poverty pressed against him without mercy, and critical misunderstanding sometimes shaded into deliberate cruelty. Yet from within this suffering, he produced verse of such concentrated and terrible beauty that it reads not as the product of a broken man, but as the testimony of a spirit that had gone through fire and returned with the fire still alive inside it. His epic Ram Ki Shakti Puja remains one of the supreme poems in the Hindi language. It is a profound meditation on doubt, divine abandonment, and the final trembling choice to go on fighting. Nirala was not a comfortable figure, nor was he praised sufficiently in his lifetime. But he was, in the most absolute sense, free. That freedom cost him everything and produced everything. He remains the patron saint of the uncompromising.

Landscape with Oxcart

Paired Painting

Landscape with Oxcart

This serene oil painting reflects the exquisite mastery of C. Raja Raja Varma, who worked alongside his celebrated brother Raja Ravi Varma to bring European academic realism into dialogue with Indian traditional subjects. The canvas captures a tranquil rural moment bathed in the golden glow of a sunlit afternoon. A solitary figure carrying a vessel walks towards a placid body of water, mirroring the quiet majesty of distant rolling hills and a solitary ancient tree. The gentle rustle of everyday life is felt through the distant oxcart and grazing cattle, portraying a timeless harmony between humanity, earth, and the divine rhythm of nature.

Open the viewer →

If this held you

Four more, in the same key.

Chosen for their rasa and their register, not their popularity. Each one carries some part of what Priyatam carries.